1、译文 宋国有一个富人，天下大雨，智子疑邻翻译他家智子疑邻翻译的墙被冲垮了。富人的儿子说智子疑邻翻译：“要是不修筑，一定会有盗贼来偷东西。”邻居家的老人也这样说。晚上富人家果然丢失了很多钱财。结果，那个富人认为自己的儿子聪明，却怀疑邻居家的老人（偷了他家的东西）。
2、宋国有个富人，因下大雨，墙坍塌下来。他儿子说：“如果不（赶紧）修筑它，一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物，这家人很赞赏儿子聪明，却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。原文：智子疑邻【作者】韩非 【朝代】战国末期 宋有富人，天雨墙坏。
3、宋国有一个富人，有一天下雨那个富人家的墙被毁坏了。他儿子说：如果不赶紧修筑，一定会有盗贼进来。他家隔壁的老人也这样说。这天富人家晚上果然丢失了大量财物。他家人很赞赏儿子聪明，却怀疑是隔壁那个老人偷窃财物。《智子疑邻》文言文原文 宋有富人，天雨墙坏。其子曰：不筑，必将有盗。
4、译文：这天晚上果然丢失了大量财物，这家人以为儿子很聪明，却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
5、原文：宋有富人，天雨墙坏。其子曰：“不筑，必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财，其家甚智其子，而疑邻人之父。译文：宋国有个富人，因下大雨，墙坍塌下来。他儿子说：“如果不赶紧修筑它，一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。
6、译文 宋国有一个富人，因天下大雨，他的墙坍塌下来。他儿子说：“如果不赶紧修补它，一定会招来小偷的。”邻家的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物。这家人认为儿子是十分聪明的，就怀疑邻居的老人是小偷。
译文：宋国有个富人，因下大雨，墙坍塌下来。他儿子说：“如果不赶紧修筑它，一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物，这家人很赞赏儿子聪明，却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
宋国有一个富人，天下大雨，他家的墙坏了。富人的儿子说：“要是不修筑，一定会有盗贼来偷东西。”邻居家的老公公也这样说。晚上富人家果然丢失了很多东西。结果，那个富人认为自己的儿子聪明，却怀疑邻居家的老公公偷了他家的东西。
译文：宋国有一个富人，天下大雨，他家的墙被冲垮了。富人的儿子说：“要是不修筑，一定会有盗贼来偷东西。”邻居家的老人也这样说。晚上富人家果然丢失了很多东西。结果，那个富人认为自己的儿子聪明，却怀疑邻居家的老公公偷了他家的东西。注：雨：yù，下雨。名词用作动词。是古代运用很多的一个字。
其子曰（代词；代指他的）其家甚智其子（这）之：他/她。（人称//的//语气助词：不译//去、到）而：暮而果大亡其财（表修饰）而疑邻人之父（表转折；却）翻译 宋国有个富人，因下大雨，他家的墙被雨水冲坏了。他儿子说：“如果不赶紧修筑它，一定会有盗贼进来。
译文：宋国有一个富人智子疑邻翻译，天下大雨智子疑邻翻译，他家的墙被冲垮了。富人的儿子说：“要是不修筑，一定会有盗贼来偷东西。”邻居家的老人也这样说。晚上富人家果然丢失了很多东西。结果，那个富人认为自己的儿子聪明，却怀疑邻居家的老公公偷了他家的东西。注：雨：yù，下雨。名词用作动词。是古代运用很多的一个字。
译文：宋国有一个富人，天下大雨，他家的墙坏了。富人的儿子说：“要是不修筑，一定会有盗贼来偷东西。”邻居家的老公公也这样说。晚上富人家果然丢失了很多东西。结果，那个富人认为自己的儿子聪明，却怀疑...，2，聪明的儿子怀疑邻居 宋国有个富人，因为天下大雨，墙坍塌了。
译文：宋国有一个富人，因天下大雨，他的墙坍塌下来。他儿子说：“如果不（赶紧）修补它，一定有盗贼进来。”隔壁的老人也这么说。（可富人不听他们的话。）这天晚上果然丢失了大量财物。这家人很赞赏儿子的聪明，却怀疑偷盗的是隔壁的老人。
-释义 释义 主人家看来，儿子是非常机智的，邻居的老人是非常值得怀疑的。通常拿来做交浅不能言深的世故教训。听别人的意见要选择正确的，而不要看提意见的人与自己的关系，对人不可以持偏见。拼音 [zhì zǐ yí lín]出处 《颜则旭》。它的意思是：宋国有个富人，因下大雨，墙坍塌下来。
1、《智子疑邻》的原文及翻译如下：原文：宋有富人，天雨墙坏。其子曰：“不筑，必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财，其家甚智其子，而疑邻人之父。翻译：宋国有个富人，因为下大雨，墙壁坍塌下来。他儿子说：“如果不赶紧修筑它，一定会有盗贼进来。”隔壁的老人也这么说。
2、智子疑邻原文及翻译道理如下文：《智子疑邻》的原文 宋有富人，天雨墙坏。其子曰：“不筑，必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财，其家甚智其子，而疑邻人之父。《智子疑邻》的译文 宋国有位富人，他家的墙因为大雨而坍塌。他的儿子说：“如果不赶紧修筑墙，必定会有盗贼进来。
3、原文：宋有富人，天雨墙坏。其子曰：“不筑，必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财，其家甚智其子，而疑邻人之父。译文：宋国有个富人，因下大雨，墙坍塌下来。他儿子说：“如果不赶紧修筑它，一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。
4、翻译：宋国有一个富人，因下大雨毁坏了他家的墙壁。他的儿子说：“如果不及时修补，一定会有小偷来偷东西。”他的邻居家的老人也这么警告他。结果到了晚上，真的丢失了大量财物。他的家人都称赞他的儿子聪明，却怀疑邻居家的老人是偷盗嫌疑人。
5、原文 宋有富人，天雨墙坏。其子曰：“不筑 ，必将有盗。”其邻人之父 亦云。暮而 果大亡 其财，其家甚智其子，而疑邻人之父。注释 宋：宋国。富人；富裕的人。雨（ yù）：下雨，名词作动词。.坏：毁坏，损坏。筑：修补。盗：小偷，在这里动词活用为名词。
6、《智子疑邻》的文言文翻译如下：原文情境：宋有富人，天雨墙坏。其子曰：“不筑，必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财，其家甚智其子，而疑邻人之父。翻译：宋国有个富人：宋国有个非常富有的人。天雨墙坏：有一天，天下大雨，把这富人家的墙冲毁了。其子曰：“不筑，必将有盗。
《智子疑邻》的文言文翻译如下：原文情境：宋有富人，天雨墙坏。其子曰：“不筑，必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财，其家甚智其子，而疑邻人之父。翻译：宋国有个富人：宋国有个非常富有的人。天雨墙坏：有一天，天下大雨，把这富人家的墙冲毁了。其子曰：“不筑，必将有盗。
其家甚智其子（这）之：他/她。（人称//的//语气助词：不译//去、到）而：暮而果大亡其财（表修饰）而疑邻人之父（表转折；却）翻译 宋国有个富人，因下大雨，他家的墙被雨水冲坏了。他儿子说：“如果不赶紧修筑它，一定会有盗贼进来。他家隔壁的老人也这么说。
译文：宋国有一个富人，天下大雨，他家的墙被冲垮了。富人的儿子说：“要是不修筑，一定会有盗贼来偷东西。”邻居家的老人也这样说。晚上富人家果然丢失了很多东西。结果，那个富人认为自己的儿子聪明，却怀疑邻居家的老公公偷了他家的东西。注：雨：yù，下雨。名词用作动词。是古代运用很多的一个字。
其子曰（代词；代指他的）其家甚智其子（这）之：他/她。（人称//的//语气助词：不译//去、到）而：暮而果大亡其财（表修饰）而疑邻人之父（表转折；却）翻译 宋国有个富人，因下大雨，他家的墙被雨水冲坏了。他儿子说：“如果不赶紧修筑它，一定会有盗贼进来。
宋国有一个富人，天下大雨，他家的墙坏了。富人的儿子说：“要是不修筑，一定会有盗贼来偷东西。”邻居家的老公公也这样说。晚上富人家果然丢失了很多东西。结果，那个富人认为自己的儿子聪明，却怀疑邻居家的老公公偷了他家的东西。
《智子疑邻》古文翻译为：宋国有个富人，因下大雨，墙坍塌下来。他儿子说：“如果不（赶紧）修筑它，一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物，这家人很赞赏儿子聪明，却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。古文原文为：宋有富人，天雨墙坏。其子曰：“不筑，必将有盗。
译文：宋国有一个富人，天下大雨，他家的墙被冲垮了。富人的儿子说：“要是不修筑，一定会有盗贼来偷东西。”邻居家的老人也这样说。晚上富人家果然丢失了很多东西。结果，那个富人认为自己的儿子聪明，却怀疑邻居家的老公公偷了他家的东西。注：雨：yù，下雨。名词用作动词。是古代运用很多的一个字。
《智子疑邻》文言文翻译如下：很久以前，有一个聪明智慧的人住在一个村庄里。他非常聪明，常常帮助村民们解决各种问题。因此，他被大家尊称为智者。有一天，智者决定建一座新房子。他开始收集材料，并请来了一些工人来帮忙建造。然而，他的邻居们却对他的计划感到怀疑和担忧。
