“更兴闲人开后门”出自宋代邵雍的《谢君贶宣徽用少微今已应星文》。“更兴闲人开后门”全诗《谢君贶宣徽用少微今已应星文》宋代 邵雍一字诗中羲未分，少微今已应星文。闲人早是无凭据，更兴闲人开后门。《谢君贶宣徽用少微今已应星文》邵雍 翻译、赏析和诗意这首诗词是宋代邵雍的作品，题目为《谢君贶宣徽用少微今已应星文》。
翻译：在烟波浩渺的碧波之上，有一条扬帆却又有人在划浆的渔船，船上有一个老翁正独坐垂钓。他身子一俯一仰地悠然自得，还乐呵呵地唱着渔歌，举目四望，只见皓月当头，秋色满江。注释：一字诗：《一字诗》中用了多个一字，真是错落有致，含义不俗，有独、满、全等多种意思。
正是，一俯一仰一阵笑，百病千愁全消掉。注释：俯：头低下。仰：脸向下。参考译文：在烟波浩淼的碧波之上，远远只见一渔舟荡浆而来，渔翁手持钓钩，钓得鱼来满心欢喜。真是碧空如洗，皓月当头，秋色满江。
“一帆一桨一渔舟，一个渔翁一钓钩。一俯一仰一场笑，一江明月一江秋。”这首诗连用十个“一”字，把渔人钓鱼的潇洒之态与夜景刻画得活灵活现，如在眼前。简单的言语勾勒出一幅秋夜老翁江上垂钓图，潇洒快意尽跃而出。而且全诗用了那么多“一”字，却一点都没有重复拖沓的感觉，非常之妙。
[注释]俯：头低下。仰：脸向下。[参考译文]在烟波浩淼的碧波之上，远远只见一渔舟荡浆而来，渔翁手持钓钩，钓得鱼来满心欢喜。真是碧空如洗，皓月当头，秋色满江。《一字诗》特点；其中用了十个“一”字，真是错落有致，含义不俗，有“独”、“一”、“满”、“全”等多种意思。
出自清代陈沆《一字诗》原文：“一帆一桨一渔舟，一个渔翁一钓钩。一俯一仰一场笑，一江明月一江秋。”译文：江上一张船帆一把船桨一条渔船，船上一个渔翁拿着一根钓竿，双手划着桨。渔翁身子一俯一仰地哈哈大笑，江上一轮明月，正是秋天。
陈沆，清文学家。原名学濂，字太初，湖北蕲水（今浠 水）人。嘉庆进士，官四川道监察御史。[注释]俯：头低下。仰：脸向下。[参考译文]在烟波浩淼的碧波之上，远远只见一渔舟荡浆而来，渔翁手持钓钩，钓得鱼来满心欢喜。真是碧空如洗，皓月当头，秋色满江。
郑谷在袁州，齐已携诗诣之，有《早梅》诗云：“前村深雪里，昨夜数枝开。”谷云：“数枝非早也，未若一枝。” 齐已不觉下拜。自是士林①以郑谷为一字师。①士林：在这里可理解为“文艺界”。1．解释下列句中画线的词。（1） 齐已携诗诣之（ ）（2） 未若一枝（ ）2．翻译句子。自是士林①以郑谷为一字师。
一字师 郑谷①在袁州，齐已②因携所为诗往谒焉③。有《早梅》诗曰：“前村深雪里，昨夜数枝开。”谷笑曰：“‘数枝’非早也，不若‘一枝’则佳。”齐已矍然④，不觉兼⑤三衣⑥叩地⑦膜拜⑧。自是⑨士林⑩以谷为齐已“一字之师”。
李相十分感谢小吏的指教，称他为“一字师”。 聪明的小吏因说话方式的巧妙而收到了良好的效果。 一字之师阅读答案 一字之师 不仅 而且 花开枝头，总有时间先后，只是人们不觉察，才误以为数枝同时开放。从诗题《早梅》来说，‘数枝梅’已不为早，不如改为‘一枝开’。
从此，众多读书人就把郑谷看做齐己的一字之师。 原文 郑谷在袁州，齐己因携所为诗往谒焉。有《早梅》诗曰：前村深雪里，昨夜开数枝。开谷笑曰：数枝非早也，不若一枝则佳。齐己矍然不觉兼三衣叩地膜拜。自是士林以谷为齐己一字之师。
七年级课外文言文拓展训练73《一字师》译文 急 一字师 郑谷①在袁州，齐已②因携所为诗往谒焉③。有《早梅》诗曰：“前村深雪里，昨夜数枝开。”谷笑曰：“‘数枝’非早也，不若‘一枝’则佳。”齐已矍然④，不觉兼⑤三衣⑥叩地⑦膜拜⑧。自是⑨士林⑩以谷为齐已“一字之师”。
1、郑谷唐人也在袁州，齐己因携所为诗往谒焉。有《早梅诗》曰：“前村深雪里，昨夜数枝开。”谷笑曰：“数枝非早也，不若一枝则佳。”齐己矍然不觉兼三衣，叩地膜拜，自是士林以谷为齐己一字之师。翻译：郑谷是唐朝人住在袁州，齐己于是带着自己的诗作前去拜见他。诗作中有一首《早梅诗》写道：“前村深雪里，昨夜数枝开。
2、郑谷①在袁州，齐己②因携所为诗往谒焉③。有《早梅诗》曰：“前村深雪里，昨夜数枝开。”谷笑曰：“数枝非早也，不若一枝则佳。”齐己矍然④不觉兼⑤三衣⑥，叩地膜拜，自是士林⑦以谷为齐己一字之师。注 释：①郑谷：唐朝诗人。②齐己：唐朝和尚，善诗。③谒焉：拜见他。
3、郑谷读到《早梅》这首诗时，不由得沉思起来。郑谷吟道：“前村深雪里，昨夜数枝开……”郑谷面对齐已说：“梅开数枝，就不算早了。”郑谷又沉吟了一会，说：“不如把‘数’字改为‘一’字贴要。”齐已听了，惊喜地叫道：“改得太好了！”恭恭敬敬地向郑谷拜了一拜。
4、《早梅诗》原诗中，齐己用“数枝”来形容早梅，郑谷则建议改为“一枝”。郑谷的建议虽然仅一字之差，但点明了早梅的孤傲与稀有，使得整首诗意境更为深远，也更符合早梅的特质。齐己听后深感佩服，认为郑谷的修改不仅点出了梅花的早开，还隐含了诗人内心的孤高与坚韧。
5、这首诗是其归乡后所作，如一幅浓淡相宜的水墨画，重笔勾勒的是山溪、书屋；淡墨湮染的是白云、清辉……超然物外，神思邈远。《唐才子传》评价其人其诗：为诗情幽兴远，思雅词奇，忽有所得，便惊众听。当时东南高倡者数十人，声律婉态，无出其右，惟气骨不逮诸公。永明以还，端可杰立江表。
6、一）浪花有意千重雪，桃李无言一对春；一壶酒，一竿身，世上如侬有几人。（二）一棹春风一叶舟，一纶茧缕一轻钩；花满渚，酒满瓯，万顷波中得自由。每首诗都连用了三个“一”，趣味横生。
