白雪公主英语翻译,白雪公主英语翻译中文

金生 翻译 2025-07-11 29 0

谁知道童话故事里的白雪公主\灰姑娘(女主角)的英文名

1、CINDERELL,中文是:辛德瑞拉。是童话故事“灰姑娘”中灰姑娘的名字,在中文译本我们只叫她灰姑娘,其实她的名字叫辛德瑞拉,现在“辛德瑞拉”也指代灰姑娘似的女孩或者爱情

2、白雪公主:snow white、灰姑娘:Cinderella、花木兰: Mulan、睡美人:Stockholm、卖火柴的小女孩:Little Match Girl、美女与野兽:Beauty and the beast、丑小鸭:the ugly duckling、小红帽:little red riding hood、三只小猪:The three little pigs。

3、白雪公主 白雪公主,英文名为Snow White,是迪士尼第一部长篇动画《白雪公主和七个小矮人》中的女主角,也是迪士尼第一位公主。 仙蒂公主 仙蒂公主,即灰姑娘,是迪士尼动画《仙履奇缘》的女主角,也是迪士尼公主之一。

白雪公主故事全文英语翻译

Snow White, who had eaten poisonous apples, was rescued by the later prince.译文:吃过毒苹果的白雪公主被后来的王子救了出来。The prince finally lived happily with the princess, and the queen was punished as she deserved.译文:王子终于和公主幸福生活在一起,女王受到了应得的惩罚。

这时,他发现白雪公主在匣子里,他说:“她太美丽了,不能把他放在这里,在我家王宫花园里有一座大厅,整个大厅都是用白石头砌成,我们把这水晶匣子搬到那漂亮的白玉大厅里。” 小矮人们说:“抬走她。” 然后,王子告诉他的仆人抬起匣子。他们抬起匣子,不巧一个仆人跌倒了。

幸运的是这天晚上,小矮人们回来得很早,当他们看见白雪公主躺在地上时,知道一定 又发生了不幸的事情,急忙将她抱起来查看,很快就发现了那把有毒的梳子。他们将它拔了 出来,不久,白雪公主恢复了知觉,醒了过来。接着,她把事情发生的经过告诉了他们,七 个小矮人再次告诫她,任何人来了都不要再开门。

The beautiful Snow White was killed many times by her stepmothers jealousy. Finally, she was reborn with the help of seven dwarfs and princes.美丽的白雪公主受继母的嫉妒而被多次置于死地,最后在七个小矮人和王子的帮助下获得新生

白雪公主的英文怎么写德啊

1、白雪公主的英文名Snow White被翻译成“白雪公主”,这一翻译背后蕴含着语言习惯的差异。在西方文化中,称呼皇室成员时,通常采用姓氏加上一个称号,例如Richard the Lionheart(理查德·狮心王)。这种称呼方式与我们习惯的直接以职位称呼不同,比如直接称呼理查德为国王

2、白雪公主的英文是Snow White。灰姑娘的英文是Cinderella。葫芦娃这一称呼在英文中通常直接用Huluwa,这与中国其他人物名称翻译为英文时不同,它们往往有着特定的翻译规则。在国际文化交流中,一些中国传统文化元素的名字在翻译时保持了原有形式,如葫芦娃,而白雪公主和灰姑娘则遵循了西方的命名习惯。

3、白雪公主英文是:snowwhite。snowwhite的详细释义:主要用作形容词,作形容词时译为“雪白的”。snowwhite的短语搭配:SnowWhite Horse雪青马。Snowwhite in阳春白雪。snowwhite galingale南莎草。snowwhite cinquefoil雪白委陵菜。snowwhite waterLily二氧化硅。Snowwhite and rose red白雪与红玫。

白雪公主英语翻译,白雪公主英语翻译中文

4、白雪公主英文名是Snow White。白雪公主(Snow White;Schneewittchen/Schneeweichen;白雪姫(しらゆきひめ)/スノーホワイト)是一篇广泛流传于欧洲的德国童话故事名,亦是该童话的女主角。目前该故事流传最广、影响最大的版本则来自于英译本《格林童话》。

5、Snow white 白雪公主 从前有一个公主名叫白雪。Long time ago,there is a beautiful girl names:snow.她很漂亮,也很善良,所以大家都很喜欢她。She is beautiful,so,everyone like her so much.邪恶的皇后有一面魔镜,她每天都要照镜子。

白雪公主的英文翻译!(有好评)

1、白雪公主的英文名Snow White被翻译成“白雪公主”,这一翻译背后蕴含着语言习惯的差异。在西方文化中,称呼皇室成员时,通常采用姓氏加上一个称号,例如Richard the Lionheart(理查德·狮心王)。这种称呼方式与我们习惯的直接以职位称呼不同,比如直接称呼理查德为国王。

2、Snow White.白雪公主(Snow White)是广泛流行于欧洲的一个童话故事中的人物,其中最著名的故事版本见于德国1812年的《格林童话》。讲述了白雪公主受到继母皇后(格林兄弟最初手稿中为生母)的虐待,逃到森林里,遇到七个小矮人的故事。

3、白雪公主的英文名为Snow White。白雪公主是广泛流行于欧洲的一个童话故事中的人物,其中最著名的故事版本见于德国1812年的《格林童话》。讲述了白雪公主受到继母皇后(格林兄弟最初手稿中为生母)的虐待,逃到森林里,遇到七个小矮人的故事。

4、白雪公主的名字是Snow White。以下是对白雪公主名字及其相关信息的详细解释:名字的由来 英文原名:白雪公主的英文原名为Snow White,这个名字直接描述了她的外貌特征皮肤如雪般洁白。

5、白雪公主的英文是Snow White。灰姑娘的英文是Cinderella。葫芦娃这一称呼在英文中通常直接用Huluwa,这与中国其他人物名称翻译为英文时不同,它们往往有着特定的翻译规则。在国际文化交流中,一些中国传统文化元素的名字在翻译时保持了原有形式,如葫芦娃,而白雪公主和灰姑娘则遵循了西方的命名习惯。

6、Onceuponatime,therewasabeautifulprincess.Shehadblackhair,redlipsandskinaswhiteassnow,sothekingandthequeennamedherSnowWhite.很久很久以前,有一位漂亮的公主,她有着乌黑的头发、红红的嘴唇、皮肤像雪一样白,所以国王和王后(也就是她的爸爸妈妈)给她起名叫作“白雪公主”。

白雪公主英文版故事白雪公主英文版故事及翻译

Onceuponatime,therewasabeautifulprincess.Shehadblackhair,redlipsandskinaswhiteassnow,sothekingandthequeennamedherSnowWhite.很久很久以前,有一位漂亮的公主,她有着乌黑的头发、红红的嘴唇、皮肤像雪一样白,所以国王和王后(也就是她的爸爸妈妈)给她起名叫作“白雪公主”。

译文:美丽的白雪公主多次被继母妒忌地杀害,最后在七个小矮人和王子的帮助下重生。

【译文】 白雪公主 (一) 从前,有一个王后,她坐在窗户旁。窗外的花园里积满了雪,山上是雪,小路上是雪,树上有雪,屋顶上也积着雪,万物一片白茫茫。 她手中拿着些布和一枚针,她手中的布就象雪一样洁白。

Snow white, who ate the poisoned apple, was saved by the prince who appeared later. Finally, the prince and the princess lived happily together, and the queen was punished.吃下毒苹果的白雪公主被随后出现的王子救了,最终王子和公主幸福地生活在一起,皇后得到了应有的惩罚。

她的玻璃棺材把她放了进去,棺材上用金子嵌着白雪公主的名字及铭文。小矮人们将棺材安 放在一座小山上面,由一个小矮人永远坐在旁边看守。天空中飞来不少鸟儿,首先是一只猫 头鹰,接着是一只渡鸦,最后飞来的是一只鸽子,它们都来为白雪公主的死而痛哭。

她打扮得像一个老女人,给白雪苹果。她一咬,并陷入了深深的睡眠。小矮人哭,因为他们不能唤醒白雪公主,小矮人把她放在一个玻璃和祈求帮助。有一天,他们的祈祷的时候,一个英俊的王子来唤醒白雪甘蔗和神奇的吻白雪公主很高兴,和所有的小矮人喊“万岁!“她和王子结婚的第二天。