1、CATTI考试笔译共分为3个等级：一级口笔译翻译；二级翻译；三级翻译。其中含金量最高的是一级笔译，而整个CATTI考试含金量最高的是资深翻译级别。
2、CATTI考试分为多个级别，各语种的难度大致如下：三级要求外语专业本科毕业，并具备一年左右的口笔译实践经验；二级要求外语专业本科毕业，并具备3到5年的翻译实践经验；一级则要求具备8到10年的翻译实践经验，是某语种翻译互译的专家。因此，CATTI二级相当于外语专业本科毕业，具备3到5年翻译实践经验的水平。
3、三级：主要面向初学者和初级翻译从业者。二级：适合有一定翻译经验和中级水平的考生。一级：则是为在翻译领域有深入研究和高水平表现的考生设计的。综上所述，CATTI一级、二级、三级在对应职称、考试内容难度以及考生群体等方面存在显著差异。考生可以根据自己的实际情况和职业规划选择合适的级别参加考试。
1、全国翻译专业资格考试报名须知主要包括以下几点：考试级别：目前全国开设了二级、三级英语翻译专业资格考试。笔译考试报名方式：采取网上报名、网上交费的方式。报名人员需在指定网站填写报名信息，并上传考生照片。省人事考试中心将审核网上填报信息及照片的规范性。
2、考生需登录相关考试信息网，阅读并了解报考须知。首次报名的考生需填写报考信息，上传符合要求的照片，并等待资格审查。资格审查通过后，考生需在规定时间内完成网上缴费，以确认报名成功。照片上传要求：考生需上传一寸或小二寸、近期、正面、免冠头像电子照片，格式为jpg，大小不超过30K，宽高比例符合要求。
3、年度翻译专业资格考试报考须知如下：考试内容与设置 语种与级别：涵盖英语、日语等9个语种，分为一级、二级、三级，包含口译和笔译两部分。 口译形式：口译考试设有交替传译和同声传译，其他语种仅设交替传译。口译考试采用录音作答方式。 笔译要求：笔译考试要求使用键盘输入。
1、翻译专业资格考试的报考条件如下：一级翻译考试：已取得二级翻译证书：考生需通过全国统一考试，取得相应语种、类别的二级翻译证书。评聘翻译专业职务：考生也可按照国家统一规定评聘翻译专业职务后报名参加。二级、三级翻译专业资格考试：不受报名条件限制，任何符合基本报考要求的人员均可参加。
2、全国翻译专业资格考试报名条件如下：遵守宪法和法律：所有报名者必须遵守中华人民共和国宪法和法律，具备良好的职业道德。外语水平要求：报名者需具备一定外语水平，以适应考试对于语言运用能力和翻译技巧的要求。
3、CATTI（中国翻译专业资格（水平）考试）报考条件如下：学历要求：大专及以上学历：可报考二级笔译或二级口译。硕士及以上学位：可报考一级笔译或一级口译。专业要求：符合上述学历要求的人员，不论所学专业，均可报考CATTI。
1、翻译资格考试是针对翻译专业人员的一项国家级职业资格认证，旨在通过考试评价参试者在口译或笔译领域的能力与水平。考试的实施与管理由中国外文出版发行事业局负责，并受国家人力资源和社会保障部的委托。纳入国家职业资格证书制度，意味着通过考试的人员将获得官方认可的资格证书。
2、CATTI是“翻译专业资格（水平）考试”的简称，它是我国官方设立的翻译人才评价机制，旨在科学、客观、公正地评价翻译专业人才的能力和水平。CATTI考试的背景 随着全球化进程的加快和国际交流的日益频繁，翻译作为跨文化交流的桥梁，其重要性日益凸显。
3、全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）介绍 CATTI是什么：CATTI是全国翻译专业资格（水平）考试的简称，也是目前我国翻译行业内最为权威的考试之一；主要分为：笔译、口译和同声传译三部分；考试范围：主要涉及外交、新闻、法律、贸易等领域以及口译、笔译、同声传译等专业技能。
4、CATTI即翻译专业资格（水平）考试（China Accreditation Test for Translators and Interpreters -CATTI），有效期为3年。在有效期满前，持证者需按规定到指定机构办理再次登记手续。再次登记时，持证者还需提供接受继续教育或业务培训的证明。
含金量不同，相对而言，全国翻译专业资格（等级）考试含金量较高，考官较多，及格者较少，参考书比较齐全，资料查找方便，《国家外语翻译证书考试证书》为考生提供翻译资格的权威认证，是一种国际水平的认证考试。就业的不同方面，参加国家翻译资格（等级）考试更适合未来就业，国家外语翻译证书考试更适合研究生。
全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）：国家人力资源和社会保障部主办，证书分为三个等级。三级：面向非英语专业本科、英语六级持有者或外语大专生，需具备一定翻译实践经验。二级：面向非英语专业研究生或英语专业本科毕业生，要求至少三年至五年翻译实践经验和一定的翻译专业知识。
全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）。该证书是由国家人力资源和社会保障部主办，是国内最具权威的翻译水平认证考试之一。分为不同的等级，适合不同水平的英语翻译人员。考试涵盖多种语言的互译，包括英汉互译等多个方向。 全国外语翻译证书考试（NAET）。
中国的翻译资格考试主要分为两种类型。一种是由教育部和北外共同组织的“全国外语翻译证书考试”（NAETI），另一种则是由人事部组织的“翻译专业资格（水平）考试”（CATTI）。NAETI考试面向全国公民，是一种非学历的资格认证考试，主要测试应试者的笔译和口译能力。
含金量不同：全国翻译专业资格考试开设时间更早，全国翻译专业资格考试要比全国外语翻译考试难度更大一些。“含金量”也更高些，用人单位更热衷于全国外语翻译证书CATTI的。
全国翻译专业资格考试考试制度是一个面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格认证制度。以下是关于该考试制度的具体内容：考试目的：为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设。科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务。
CATTI 笔译考试有两门，笔译实务、笔译综合每门满分都是100分，两门同时不低于60分时算该考试及格了，就能拿到证书了。
CATTI即翻译专业资格（水平）考试（China Accreditation Test for Translators and Interpreters -CATTI），有效期为3年。在有效期满前，持证者需按规定到指定机构办理再次登记手续。再次登记时，持证者还需提供接受继续教育或业务培训的证明。
全国翻译专业资格（水平）考试，简称为翻译资格考试，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理，受国家人力资源和社会保障部委托。作为一项国家级职业资格考试，翻译资格考试已纳入国家职业资格证书制度。
CATTI二级笔译考试时长一共是5个小时（300分钟）。这5个小时包括：2小时的笔译综合能力考试（120分钟）+3小时的笔译实务考试（180分钟）。
在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种；四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。
