年02月13日 10时04分，《英语资源网：英语论文：略论小说《了不起的盖茨比》中英语长句的翻译[1]》由liuxue8com英语我整理.摘要：小说The Great Gatsby较突出的文学特色之一是文中大量结构复杂的长句的铺陈。如何在翻译过程中再现其语义对译者的翻译能力提出了考验。
男主人公盖茨比在纽约长岛有一处超级大的的庄园，每天灯红酒绿地举办着各种宴会聚会，客人来自全纽约，很多人根本不认识盖茨比，或者从没见过盖茨比，因为盖茨比很少公开与大家见面，很多人就像故事的叙述人尼克一样，不知道盖茨比长什么样。但是他们仍然乐此不疲地到这里来享乐。
了不起的盖茨比的读后感 篇1 说实话，读这本书，没有与之产生共鸣。原因可能是自己没文化，不了解故事的历史背景。另外这个故事的荒诞仿佛现在又在中国发生着，好像又很熟悉，因此没感觉惊讶。天天发生的事，有什么大惊小怪的。 如果把它当作一本爱情小说看，男女主人公的爱情故事又不是那么罗蔓蒂克。
论文写作的要求下面按论文的结构顺序依次叙述。（一）论文——题目科学论文都有题目，不能“无题”。论文题目一般20字左右。题目大小应与内容符合，尽量不设副题，不用第1报、第2报之类。论文题目都用直叙口气，不用惊叹号或问号，也不能将科学论文题目写成广告语或新闻报道用语。
论文指导第二周（学期第九周）：指导教师审阅论文初稿后发回修改。（3）论文指导第三周（学期第十周）：学生交论文第二稿。（4）论文指导第四周（学期第十一周）：指导教师审阅第二稿并发回给学生进一步修改。
关于汉语言文学论文开题报告范文篇1 本课题的目的及研究意义 研究目的： 张爱玲与电影有过长期亲密的接触，在小说写作中创造性地化用了电影化技巧，使她的文字组合带有丰富的视像性和表现力。文本以恐怖电影的表现手法为切入口，对张爱玲中短篇小说出现的恐怖电影式镜头进行解析。
篇一：汉语言文学开题报告范文 题目：《浅谈贾宝玉与西门庆的悲剧性》 1课题论证 （1）国内外研究现状 中国的两大世情小说《红楼梦》、《金瓶梅》。对他们的研究是中国古代小说研究领域中的两大学术热点。
讲论文开题报告，以及论文开题报告怎么写的问题？这类论文主要是文学类的论文论文开题报告应该包括以下几点：拟选论文题目 文献综述与选题报告要求 引用外文文献不少于10篇，写出文献综述与选题书面报告，字数在3000字以上。
汉语言文学毕业论文范文一：旅游管理专业汉语言教学 引言 在我国跻身世界旅游大国的同时，中高职校的旅游管理专业学生的专业素养与水平却不尽人意，因此，为了给旅 *** 业以及管理行业输送一线高水平高素养的专型人才，在中职旅游管理专业开展汉语言教学是很有必要的。
英语专业体裁文本依托文学课程体系改革效果分析。1英语专业学生英语文学学习现状及对策。1关于普通高等学校英语专业文学课教学的思考。浅谈英语专业学生阅读英语文学原著能力的培养。2我国高校英语专业文学教育的困境与反思。2强化高等院校英语专业文学课教学浅议。
语言学（语言学一般理论的研究）。英美文学（英美文学的文化研究、作品分析等）。翻译学（翻译理论与实践探讨、译本研究以及名家名著翻译作品对比研究等）。英美文化（英美加澳新等西方国家文化以及与汉文化的比较研究）。教学法（英语教学法、测试学等方面的研究）。
英语专业毕业论文选题方向包括语言与语言学研究类、文学研究类、语言教学研究类、翻译与翻译研究类、英语国家与跨文化研究类、商务英语研究类。
再比如，“barking up the wrong tree”这个俚语用来形容某人误解了情况或错误地归咎于某人。这个俚语源自猎狗追踪错误目标的故事，反映了英语文化中对准确性、细致观察和逻辑推理的重视。此外，英语俚语还常常反映出社会文化中的性别角色、种族关系和社会阶层。
1、论文指出，二十世纪二十年代，社会经历了迅速的变化，菲茨杰拉德的特殊家庭背景也在他身上留下的印记，在文学创作方面，他受到了艾略特、斯宾格勒等作家的影响。这些特点在《了不起的盖茨比》中有所体现，作为二十世纪二十年代的一部伟大作品，《了不起的盖茨比》对社会发展也产生了深刻的影响。
2、在不知不觉中，就会被人无情的背离。纵然作者是心有酸楚得写的，但我相信他并没有抹去光明。盖茨比虽然悲剧，但他的纯真与热情一如往日，在我们这个时代正需要这种正能量，或许这部小说折射现实的背后渴望人们像在仲夏夜看细水长流那样的朴实，若人世皆为此人，相信黑暗永远不会降临。
3、在文学领域，论文题目包括探讨经典作品如《失乐园》中的Satan形象、《傲慢与偏见》中经济对婚姻的影响、以及《了不起的盖茨比》中的象征意义等。这些题目旨在分析文学作品的主题、人物和象征，帮助学生理解文学作品的深层含义。语言学领域，论文题目涉及英语语用学、翻译、语境分析、语言教学策略等。
4、知道小有建树答主 回答量：114 采纳率：100% 帮助的人：80.9万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 毕业 时期，英语专业论文写作成为热门，面对导师的严格要求，要想顺利通过论文答辩，拟定 一个优秀的英语专业论文题目必不可少。
5、这个相当重要的象征代表了盖茨比对未来的希望和梦想。学者 T. Smith 还指出，这个符号在书中很重要，因为它“反映了盖茨比未来的野心”。 嗯，这没什么好说的。它是重复的，冗长的，它包含一个不必要的引语，阅读它就像在泥泞中跋涉。
6、帮助的人：0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 大家都知道，这个世界上，金钱买不到的东西太多了。
1、《了不起的盖茨比》是已故美国作家司各特·菲茨杰拉德（1896-1940）的杰出作品，它以精湛的艺术手法展现了美国梦的幻灭。这不仅是一个关于“薄情女子痴情汉”的故事，其深刻的感染力远远超越了爱情的失落。
2、．引言 《了不起的盖茨比》（The Great Gatsby）是美国二十年代著名小说家司各特·菲茨杰拉德（Scott Fitzgerald，1896-1940）的杰作，它以完美的艺术形式向读者诉说了一场美国梦的破灭。这篇小说从内容来说不过讲述了一个“负心女子痴心汉”的故事，但是它给读者造成的感染力决不止爱情的失落。
3、《了不起的盖茨比》是美国作家弗司各特·菲茨杰拉德于1925年著成。该作在20世纪末的百年英语文学长河中位列第二位，其经典和成功可见一斑。
4、《了不起的盖茨比》是弗朗西斯菲茨杰拉德最优秀的代表作品之一，它揭示了资本主义社会崛起过程中的种种横断面。这部不到十万字的中长篇小说情节简单，跨越的时间比较短，主要人物也相对集中，但里面包含了很多的隐喻和大量的内涵，这是其他小说所未能及的。
1、《了不起的盖茨比》不仅是一部视觉盛宴，更是一部思想深刻的电影。它通过盖茨比的故事，探讨了美国梦的虚幻与现实，揭示了人性中的复杂与矛盾。这部电影对于撰写关于梦想、社会阶层、爱情与人性的文章，都是一份不可多得的宝贵材料。这部电影不仅在艺术上取得了巨大成功，在思想上也引发了许多人的共鸣。
2、如：《怎一个“慢”字了得》批评一味求稳、甘于求慢的传统心理，号召人们大胆创新，大步前进。该标题巧妙地化用了李清照《声声慢》中的名句，诙谐幽默，新颖别致。《付出未必有回报》，改写歌词“付出总有回报”；以“改变”为话题的作文，可拟题为《生于改变，死于顽固》，写一篇议论文。
3、议论文题目的取名方法有以下三种：引用名言警句、成语典故等：可以直接引用名言警句或成语典故来作为题目，比如《知识就是力量》谈知识的重要性。也可以引用电影片名、歌曲名，比如《近墨者未必黑》谈环境影响，或者《拯救大兵瑞恩》式的创意题目。
