原文岁暮翻译：“瞎袜 穷阴急缺念景坐相催”岁暮翻译，修改润色为：“《岁暮》原文中‘瞎袜 穷阴急缺念景坐相催’，‘瞎袜’疑为笔误，应作‘白发’。” 原文：“壮齿韶颜去不回”，保持原文，无需修改。 原文：“旧病重因年老发”，保持原文，无需修改。
岁暮原文： 穷阴急景坐相催，壮齿韶颜去不回。旧病重因年老发，新愁多是夜长来。膏明自爇缘多事，雁默先烹为不才。祸福细寻无会处，不如且进手中杯。
译文 作客异乡，年关已经临近岁暮翻译；边防前线，战争还在进行。警报传来，敌人进犯雪岭；军鼓号角，响声振动江城。
出处：该句出自唐代诗人白居易的《岁暮寄微之三首》。原文翻译： 微之别久能无叹，知退书稀岂免愁。：与你分别已很久，怎能不慨叹，你书信渐稀，难掩愁情。 甲子百年过半后，光阴一岁欲终头。：人生百年已过半，光阴飞逝，又到一年尽头。 池冰晓合胶船底，楼雪晴销露瓦沟。
《岁晚》白居易解析：此诗因白居易已逢岁暮，心有所感而写。秋天万物肃杀的景象本来就容易使人悲伤，而霜降时节天气又更是骤冷，对于去国怀乡的人来说本来就伤感，更何况像诗人白居易这样有过起伏沉落的人生阅历的人。
翻译：我怀着深重的忧虑辗转反侧夜不能寐，内心备受煎熬，长夜漫漫无尽头，天明迟迟盼不来，不堪忍受啊。明月照在积雪上，北风猛烈而且凄厉。没有永久的事物，都会随时间的消逝而亡。一年将要过去了，自己的生命也正受到无情的催逼。赏析 《岁暮》是谢灵运创作的一首岁暮感怀诗，时间又是在寂静的长夜。
杜甫岁暮翻译如下：作客异乡，年关已经临近；边防前线，战争还在进行。警报传来，敌人进犯雪岭；军鼓号角，响声振动江城。前方将士，日夜流血牺牲；朝廷大员，可有一人请缨？国难当头，岂敢吝惜性命；报效无路，空有一片豪情！岁暮原文：岁暮远为客，边隅还用兵。烟尘犯雪岭，鼓角动江城。
岁暮翻译及注释 翻译 作客异乡，年关已经临近；边防前线，战争还在进行。警报传来，敌人进犯雪岭；军鼓号角，响声振动江城。前方将士，日夜流血牺牲；朝廷大员，可有一人请缨？国难当头，岂敢吝惜性命；报效无路，空有一片豪情！注释 1「岁暮」句：这年十二月作者客居梓州。
原文：岁暮 杜甫 〔唐代〕岁暮远为客，边隅还用兵。烟尘犯雪岭，鼓角动江城。天地日流血，朝廷谁请缨？济时敢爱死？寂寞壮心惊！译文：作客异乡，年关已经临近；边防前线，战争还在进行。警报传来，敌人进犯雪岭；军鼓号角，响声振动江城。
岁暮远为客，边隅还用兵。烟尘犯雪岭，鼓角动江城。天地日流血，朝廷谁请缨？济时敢爱死？寂寞壮心惊！【注】①本诗作于唐代宗广德元年（763）末，时杜甫客居阆州（今四川阆中）。②雪岭：又名雪山，在成都（今四川成都）西。
寂寞壮心惊！ 【注释】①“岁暮”句：这年十二月作者客居梓州。 ②雪岭：即西山，在成都西面，因终年积雪得名。 ③江城：指梓州城（今四川三台县），梓州滨临涪江。 ④请缨：将士自告奋勇请命杀敌，语本《汉书．终军传》：“军自请愿受长缨，必羁南越王而致之阙下。
岁暮远为客，边隅还用兵。烟尘犯雪岭，鼓角动江城。天地日流血，朝廷谁请缨。济时敢爱死，寂寞壮心惊。【 赏析】杜甫在梓州时，听说官军大胜叛军，便写下了的《闻官军收河南河北》，喜悦之下便欲还都，不久又想东下吴楚。
1、“霰雪跳珠玑”出自宋代郑刚中的《岁暮》。“霰雪跳珠玑”全诗《岁暮》宋代 郑刚中顽风动高空，阴云压平野。霰雪跳珠玑，历乱击疏瓦。袖手对寒窗，寂寞如噤哑。良朋莫相过，谁可慰怀者。岂不念得醉，倾壶绝馀泻。火销灯烬残，一被不逾踝。天道无私穷，其穷则命也。
2、——宋代·甄圭《闲居》 闲居 深坞人稀到，重门昼亦关。 白云秋舍静，明月夜窗闲。 径掩花开落，帘通燕往还。 穷居聊自适，却忆谢东山。顽风动高空，阴云压平野。霰雪跳珠玑，历乱击疏瓦。袖手对寒窗，寂寞如噤哑。良朋莫相过，谁可慰怀者。岂不念得醉，倾壶绝余泻。
3、“天道无私穷”出自宋代郑刚中的《岁暮》。“天道无私穷”全诗《岁暮》宋代 郑刚中顽风动高空，阴云压平野。霰雪跳珠玑，历乱击疏瓦。袖手对寒窗，寂寞如噤哑。良朋莫相过，谁可慰怀者。岂不念得醉，倾壶绝馀泻。火销灯烬残，一被不逾踝。天道无私穷，其穷则命也。
4、“倾壶绝馀泻”出自宋代郑刚中的《岁暮》。“倾壶绝馀泻”全诗《岁暮》宋代 郑刚中顽风动高空，阴云压平野。霰雪跳珠玑，历乱击疏瓦。袖手对寒窗，寂寞如噤哑。良朋莫相过，谁可慰怀者。岂不念得醉，倾壶绝馀泻。火销灯烬残，一被不逾踝。天道无私穷，其穷则命也。
5、“袖手对寒窗”出自宋代郑刚中的《岁暮》。“袖手对寒窗”全诗《岁暮》宋代 郑刚中顽风动高空，阴云压平野。霰雪跳珠玑，历乱击疏瓦。袖手对寒窗，寂寞如噤哑。良朋莫相过，谁可慰怀者。岂不念得醉，倾壶绝馀泻。火销灯烬残，一被不逾踝。天道无私穷，其穷则命也。
6、“谁可慰怀者”出自宋代郑刚中的《岁暮》。“谁可慰怀者”全诗《岁暮》宋代 郑刚中顽风动高空，阴云压平野。霰雪跳珠玑，历乱击疏瓦。袖手对寒窗，寂寞如噤哑。良朋莫相过，谁可慰怀者。岂不念得醉，倾壶绝馀泻。火销灯烬残，一被不逾踝。天道无私穷，其穷则命也。
