姐妹英文翻译，姐妹英文翻译成中文

金生翻译 2025-07-23 55 0

sister 中文是什么 意思

在英语中，无论是哥哥还是弟弟，都使用“brother”来表示。而“sister”则既可以表示姐姐，也可以表示妹妹。这与汉语的表达方式有所不同，在西方的家庭环境中，兄弟姐妹之间通常会直接呼唤对方的名字。然而，当你需要明确表达与兄弟姐妹之间的长幼关系时，有几种不同的表达方式可供选择。

Sister在中文中的意思是“姐妹”或“妹妹”，用来指称女性亲属或具有姐妹般关系的人。在日常英语中，sister不仅仅指亲生姐妹，也可以用来形容亲密的女性朋友，表达深厚的友谊。在西方文化中，sister这个词还常常出现在生日祝福、结婚祝福等场合，用以表达祝福和亲切感。

在不同的语言中，对于称呼姐姐和妹妹的词汇，可能会有一些细微的差别。在英语中，“sister”这个词既可以指姐姐也可以指妹妹，具体是指姐姐还是妹妹通常需要通过上下文来确定。如果在没有上下文的情况下，外国人可能会觉得“sister”既可能是指姐姐也可能是指妹妹。

姐妹英文翻译，姐妹英文翻译成中文

sister在中文中的意思是“姐妹”。它可以用于称呼自己的姐姐或者妹妹。在修道院或者修女团体中，姐妹之间也互相称呼为sister。这种称呼体现了修女之间紧密的联系和共同的信仰。在生活中，当人们想要表达对女性亲人的称呼时，sister是一个常见的选择。

sister在中文中的意思是“姐妹”，主要用于以下几个方面：家庭关系：它可以用于称呼自己的姐姐或妹妹。无论是亲姐姐、亲妹妹，还是表姐妹、堂姐妹，使用sister都可以准确地表达出她们之间的关系。宗教团体：在修道院或者修女团体中，姐妹之间也互相称呼为sister。

Sister作为一个英语单词，意为“姐妹、妹妹”。通常用来指女性亲属或姐妹般的关系，比如说“我的妹妹是我的sister”。在口语中，sister也可以指最亲密的女性朋友，表示深厚的友谊。在欧美国家，sister还被广泛用于女性之间的生日祝福、结婚祝福等场合。

姐妹英语怎么说

1、姐妹用英语表示为“sister”；读音为英 [sst（r）]，美[sstr]。

2、英语中的直系亲属主要包括父母、兄弟姐妹（siblings）、配偶（spouses）和子女。在这些称呼里，有些称呼身兼数职，比如brother（兄弟）和sister（姐妹）。要特指哥哥或姐姐，就要说elder brother / elder sister，弟弟和妹妹则是younger brother / younger sister。

3、Sis，作为英语中sister的缩写，其中文含义直白易懂，即“姐妹”。这个词汇在英语中广泛使用，其拼音为“jiě mèi”，并且具有相当高的流行度，达到了856。Sis作为一个缩写词，主要属于Community类别，但其应用领域广泛，涵盖了日常生活和各种交流情境。

4、同样地，对于多个姐妹，英语中则是“sisters”。例如，如果你有三个兄弟，你应该说“three brothers”；如果有两个姐妹，就用“two sisters”。需要注意的是，当提及多个兄弟和姐妹时，应使用“brothers and sisters”，以体现两者之间的组合关系。

5、英语姐姐妹妹可以这样区分：姐姐：eldersister，妹妹：youngersister，sister的意思：作名词：姐妹，奶姐妹，义姐妹，妯娌，修女，女教友，同胎雌性动物，如同姐妹的事物，同型的事物，妇女解放运动成员。作形容词：姐妹关系的，如同姐妹的，同类（型）的。

6、姐妹在英语中的写法是sisters，发音为[sstz]（英）和[sstrz]（美）。它有多个含义：指姐妹，也就是同父异母或同母异父的女性亲属。也可指志同道合的人，表示一种亲密无间的友谊关系。还可以特指护士长，即负责管理护理团队的高级护理人员。

姐妹用英语怎么说

1、姐妹用英语表示为“sister”；读音为英 [sst（r）]，美[sstr]。

2、Sis，作为英语中sister的缩写，其中文含义直白易懂，即“姐妹”。这个词汇在英语中广泛使用，其拼音为“jiě mèi”，并且具有相当高的流行度，达到了856。Sis作为一个缩写词，主要属于Community类别，但其应用领域广泛，涵盖了日常生活和各种交流情境。

3、英语中的直系亲属主要包括父母、兄弟姐妹（siblings）、配偶（spouses）和子女。在这些称呼里，有些称呼身兼数职，比如brother（兄弟）和sister（姐妹）。要特指哥哥或姐姐，就要说elder brother / elder sister，弟弟和妹妹则是younger brother / younger sister。